• Совместная позиция от 4 марта 1996 года, определенная Советом ЕС на основании статьи 3 Договора о Европейском Союзе по согласованному применению определения термина «беженец» в статье 1 Конвенции 1951 года

     

    [Извлечения]

    Совет Европейского союза

     

    в соответствии со статьей К.1 Договора о Европейском союзе, которая включает политику в отношении предоставления убежища в число вопросов, представляющих общий интерес;

     

    в соответствии со статьей К.3 2) а) о принятии совместных позиций, способствующих достижению целей Союза;

     

    принимая во внимание, что Европейский Совет на встречах в Страсбурге 8 и 9 декабря 1990 года поставил цель согласовать политику государств-участников в отношении предоставления убежища, что получило дальнейшее развитие на заседании Европейского Совета в Маастрихте 9 и 10 декабря 1991 года и в Брюсселе 10 и 11 декабря 1993 года, и в сообщении Комиссии по политике в области иммиграции и предоставления убежища от 23 февраля 1994 года;

     

    подчеркивая в соответствии с общей гуманитарной традицией государств-участников важность гарантирования адекватной защиты беженцам, согласно положениям Женевской Конвенции от 28июля 1951 года в отношении статуса беженцев, дополненной Нью-йоркским Протоколом от 31 января 1967 года, далее называемой "Женевской Конвенцией";установив, что "Справочник Верховного Комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН)" является ценной помощью для государств-участников в определении статуса беженца;

     

    принимая во внимание, что согласованное применение критериев для определения статуса беженца является существенным для согласования политики в отношении предоставления убежища в государствах-участниках,

     

    принял настоящую совместную позицию:

     

    1. Положения, содержащиеся ниже, о применении критериев для признания и приема в качестве беженца, настоящим утверждаются.

     

    2. Эти положения должны быть сообщены административным органам, ответственным за признание статуса беженца, которые обязаны принимать их за основу, без ущерба для прецедентного права государств-участников по вопросам предоставления убежища и соответствующих положений их конституции.

     

    3. Настоящая совместная позиция принимается в рамках ограничений конституционных полномочий Правительств государств-участников; она не должна обязывать законодательные власти и влиять на решения судебных властей государств-участников.

     

    4. Совет должен пересматривать применение этих положений один раз в год и, при необходимости, адаптировать их к новым разработкам в отношении рассмотрения заявлений о предоставлении убежища.

Законодательство:

Последние комментарии: